FI專欄|留學英國 中文程度差不多就夠|陳思銘專欄 這兩天不知甚麼原由,多了許多家長和學生問,不論有沒有BNO,去英國升學,十三歲好還是十六歲,在哪裡接駁A-Level? 還有幾個焦慮的家長,索性想將子女小學一年級就趁早送去,問英國的小學會不會在小學一年級播放納粹大屠殺的紀錄影片? 我答:Depends on 你也會否一同去英國?小學一般沒有寄宿,孩子太小,孤伶伶一個在外,會哭得比留在香港上課看南京大屠殺片更凄涼,不如留在香港,至多看完片回家還有媽咪安慰。 姑且假設學生太早去英國可能會忘本,忘記自己是中國人。首先是中文不夠好。 留在香港讀大學,中文會好嗎?華文現代作家如小說家白先勇、張愛玲、余光中、陳若曦,在大學讀的不是外文系就是英國文學系,我的朋友葉朗程,留學英國,與才子陶傑等中文寫得非常好。反而香港的政務官和許多專業人士,包括醫生律師,除了用專業的英文開藥方與發律師信,中文不見得好過香港作家王貽興和鄧小樺。 早送去英國不見得中文會差,將來升學大灣區也不見得中文會好(雖然可以確定簡體字的認知一定好過任何人)。這裡面並無必然的邏輯關係,教育界專家可多加研究。 早送去英國讀書,即使十三歲,小學時學到的中文,基本程度已經夠了。一來將來你長大了,不必靠中文書寫為搵食工具,最多開一個博客,用中文寫KOL文章。若正職是Amazon或摩根史丹利高級行政人員,今日呢度飛嗰度去(假設那時已沒有Covid),去上海用英語視像搭New York 開會,飛來香港放假,則用中文寫Facebook,好像葉朗程一樣,咁就會成為一個中西文化的通人,無論事業、金錢、愛情,兩個世界的利益都可以「最大化」。 我實在看不到早送去英國會削弱孩子的中文能力,如果這個問題是你的Concern的話。 七十年代的留學生,防止中文水平下降,就是看武俠小說。一個出色的華文小說家,可以在英美課餘,用他動人的講故事技巧,由郭靖講到韋小寶,令留學生的精神,留在中國古典的文化世界。 今日不必裝一皮喼的武俠小說去倫敦,在網上點擊就可以。中文的作品還有,中國語文的網絡還在,即使Form1去英國開始讀中學,Hopefully教育局在小一為你加固了的國民教育,會幫補中文很多。 去了外國讀書,中文就不好嗎?以下有一個作品例子: 遊天壇大佛 梵門煙篆繞鬘陀,來叩奚山花雨多。壇擁法雲開七葉,意隨風鐸入三摩。出蓮座上青冥破,龍子幡邊赤鳥過。恐問瀛寰奪尊者,北瞻尚敢辨神魔。 作者不是李白,叫做黃啟深,香港仔一名,現在美國阿利桑那州立大學攻讀圖書館學博士。 #Column #戀上英識 原文連結:fortuneinsight.com/web/column/1129822/fi專欄|留學英國-中文程度差不多就夠|陳思銘專欄

FI專欄|留學英國 中文程度差不多就夠|陳思銘專欄

Related Feeds

上水屠房明日起恢復服務 活豬供應料周二回復正常水平 食環署表示,上水屠房明日可恢復服務,活豬供應預計可於星期二回復正常水平。明日本地及內地活豬可按慣常時間入場,拍賣等活動亦可如常進行。屠宰服務約於星期二凌晨恢復,市場活豬供應亦將隨之回復正常水平。 發言人表示,上水屠房現時已完成全面徹底清潔和消毒工作,並集合包括內地支援人員在內的工作團隊,而業界經檢視人手安排等多項因素後,表示可配合上水屠房重開的時間表,因此供應鏈具備恢復運作的條件。 食環署表示,感謝內地調遣屠宰專業及熟練人員來港支援,以及上水屠房營辦商和活豬業界等各持份者連日來應署方要求,商討復業方案,並積極落實有關安排。而內地支援人員抵港後,已接受署方安排的檢測及培訓,留港期間會接受閉環式管理,以降低感染風險。過去一星期,內地進口本港的冰鮮豬肉貨量持續高於平日水平,約為平日內地供應量1.7至1.9倍。而荃灣屠房亦會繼續因應其運作情況提供屠宰服務。 原文連結:news.rthk.hk/rthk/ch/component/k2/1637484-20220306.htm

【渣馬2024】渣馬2024下年1月舉行 亞洲馬拉松錦標賽將同場舉行 渣打香港馬拉松(渣馬)今日(13日)表示,渣馬2024落實於下年1月21日舉行。今次渣馬會同場舉行兩年一度的亞洲馬拉松錦標賽,為疫情後首屆復辦的賽事,亦是第5次選址香港舉辦賽事,跑手有機會與來自45個... 原文連結:topick.hket.com/article/3504364

有食客歡迎免掃安心出行 有酒樓稱人客流程增快 有食肆食客歡迎政府今日起取消掃描「安心出行」,令出入更為方便,更希望日後連「疫苗通行證」也不用出示。 有酒樓負責人說,入客流程簡化及增快,但當局今次調整措施,未能惠及今年冬至預約。 另外,有今日抵港的旅客高興說,可立即約香港朋友外出用膳,期望香港會進一步放寬措施。 原文連結:news.rthk.hk/rthk/ch/component/k2/1679818-20221214.htm

有食客歡迎免掃安心出行 有酒樓稱人客流程增快 - RTHK

🇭🇰📰港聞快綫🚅🚨

🇭🇰📰港聞快綫🚅🚨

KK

36 Followers

311 Followings

0 feeds

KK

新聞轉貼員 ✅

1890 Followers

0 Followings

10020 feeds

新聞轉貼員 ✅

China

Hong Kong

New Territories

Hong Kong Island

Tsuen Wan District

Tsuen Wan District

Chai Wan Kok

Shek Wai Kok

Central and Western District

Central and Western District

Central District

Central

Islands District

Islands District

Muk Min Ha Tsuen

Ngong Ping

Sha Lo Wan

Finance Street

Sai Lau Kok Road

Tsuen Wan

Ngong Ping Road

Tian Tan Buddha Statue

Hong Kong