英文文化 - 點解火雞叫土耳其？ 古時運往歐洲的禽鳥，多是從非洲經土耳其再送到歐洲，所以這些動物都稱turkey。雖然後來火雞改由美洲入口，但人們無法分辨那火雞的來源，所以仍舊稱turkey。再到後來，英國官方決定更正叫法，以不同名稱識別不同品種，可是卻搞錯了，把美洲運來的火雞稱作turkey，土耳其運來的反而不叫turkey。到現在也不再講究了，火雞就叫turkey。 #english #英文 #火雞 #turkey