#網民講鬼故 觀塘大坑渠中泛舟鬼魂 觀塘有一條大坑渠叫觀塘明渠，亦稱翠屏明渠。政府打算活化明渠，美名為翠屏河，其上游已加蓋成暗渠，只剩下游部分露出，上游起源於大上托附近山谷的溪流，流經秀茂坪邨、翠屏邨，由觀塘游泳池一帶開始為人工露天渠道，沿翠屏道、敬業里、敬業街，最後在偉業街一帶流出九龍灣。 早年政府沒有規管私人大廈污水排放，觀塘一帶甚麼也有，明渠上游有掃墓坪一帶寮屋，下游有觀塘工業區。各家各戶私自接渠排放污水到明渠的情況一直都有，直到今天仍有少部份廠戶非法排放污水到明渠。 (此乃網上流傳的鬼故，內容可能含強烈創作成份！本網不能確定其真實性，鬼神之說無科學根據，敬請注意！) 有一次有政府渠務署的分判商進行河道清理時發現有人亂排污水到明渠，他們匯報至渠務署，官員跟工人一同視察，他們從河道傍的一處斜台走近渠口。 有人說：「怎麼這麼臭的？」 他們常常到明渠視察，早就聞慣渠臭，而這次聞到的這種不是一般的臭。他們見到明渠口內的暗渠內有一隻小船似的物體在移動。 大家都覺得詭異，渠這麼臭，怎麼會有人在裡面划船？他們一定不是河道清潔公司的人，因為他們這天都在這裡。那人是要釣魚嗎？而且怎會逆流而上？ 由於有較高級的官員在場，政府官員在上司沒有指令的情況下，所有人都當看不見。 這時，他們赫然見到水開始變成紅色，那跟紅潮的紅是不同的，那是濃濃的紅色。而那船開始越來越靠近他們。 上司在這時竟然說：「很明顯紅潮那些微生物令河水變臭，根本沒有問題。」 說罷就帶官員離去，而那些工人無奈跟隨。 後來那些水越來越臭，有一天暴雨下，明渠傍的坑渠出現淤塞，渠務署的工作人員在淩晨的時份奉召通渠。 他們打開渠蓋，就在狹窄的渠內找到一具已經腐爛的屍。 之後在明渠清潔的外判商仍然經常見到暗渠內泛舟的人，他們深信是有冤魂作祟。 清潔公司其實是小本經營的個體戶，他們就幾個人駕著小船進入河道用帶網竹杆打撈垃圾。他們覺得情況詭異，曾經跟當局反映。但官員說：「都已經證實不涉非法排污，我們呀sir又跟你們視察過，其實我們沒有辦法。」 清潔公司的老闆亦是駕船的人跟官員說：「我的意思是，你們會不會出錢打堂齋？」 官員說：「不會。你自己擺平這事！」(你自己攪掂佢） 清潔公司的老闆氣憤之下爆血管中風躺在醫院，她的太太就跟官員交涉。官員反說：「你們仍然要履行合約開船清潔。」 後來那位太太就帶同十幾歲的兒子落渠清潔，太太又見那隻鬼船。太太這次對著河渠說：「是那些衰人明明見到你都視而不見，我先生已經臥在病床，求求你不要攪我兩母子。」 說畢，船消失了。 後來那兩母子在合約完了就沒再承辦政府合約。