逐漸消失的廣東話。 近一年睇新聞，尤其是關於武肺，聽到很多摸不著頭腦的用字，令人皺起眉兼周身唔聚財，有的既不準確又突兀，有的明顯盲從大陸，本地傳媒選擇摒棄自身語言，將獨有文化也拱手相讓。 大陸專用「清零」。中央台的新聞會這樣播出，領導人高呼「武汉，清零！」然後便配一大堆醫護拍爛5分鐘手掌的畫面。香特政府當然跟隨，高官率先說力爭「清零」，其實「零」了又如何「清」呢？可以說「歸零」、「零個案」都得。 「確診」是由大陸引入。香港人一直都用「感染」、「患者」亦可，粗俗點是中招、奶嘢。可惜，這個很有大陸味道的「確診」，已經深入民心。 「處所」令人滿腦子問號。大陸愛用「处所」，到處「服务处所」。其實香港人是用「場地」、「場所」。香特聰明，快快手將「處所」寫入法例599F。 「出行」，大陸通街「滴滴出行」、「香蕉出行」，香港都唔輸蝕，表忠也要改啱名「安心出行」，大陸味濃。其實香港冇人會講出行，我們會說「出門」、「外出」。 武肺輸出的，不止病毒，還有大陸文化。 甚麼健康碼、回港易、安心出行，聽到都想嘔，每一組字，好像專為廢老文盲設計一樣，很low很俗，講出口好像會頭暈，兼失禮人的詞語，莫過於此。 語言就是文化。捍衞自身獨有文化，沒想像中複雜，堅持說自己語言，講純正廣東話，寫繁體字，已經是捍衞的一種。 如果，連自己語言都放棄的話，香港人也沒剩下甚麼可以自豪。 MeWe: 家明Kaming mewe.com/p/家明 #廣東話 Ps. 原來確診都係大陸terms